SJ >>> ซีรี่ย์ญี่ปุ่น

นำเสนอทาง ช่อง 7 สี
วันที่ออกอากาศ ทุกวัน จันทร์ อังคาร
เวลาออกอากาศ
เวลา 8.30 น.
เริ่มออกอากาศ (RERUN)
วันอังคารที่ 27 มีนาคม 2550

นำเสนอทาง ช่อง 7 สี
วันที่ออกอากาศ ทุกวัน อาทิตย์
เวลาออกอากาศ
เวลา 9.30 น.
เริ่มออกอากาศ
วันอาทิตย์ที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2546 - 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2546
นักแสดงนำ
ยูกิเอะ นากาม่า
จุน มัติซึโมโตะ

คุมิโกะ ยามากูจิ สาวน้อยวัย 23 ปี สมัครเป็นอาจารย์สอนคณิตศาสตร์ในโรงเรียนมัธยมชิโรคินซึ่งเป็นโรงเรียนชายล้วน เธอวาดฝันไว้ว่าจะเป็นอาจารย์ที่ดีสำหรับนักเรียน แต่แล้วอาจารย์ใหญ่ให้เธอไปเป็นอาจารย์ประจำชั้นห้อง 3-D ซึ่งเป็น ห้องเรียนที่รวบรวมเด็กนักเรียนหัวโจกเกเรประจำโรงเรียน อาจารย์อื่นๆก็ได้แต่เตือนคูมิโกะว่าให้ระวังตัวกับ พฤติกรรมของเด็กๆ เหล่านี้โดยเฉพาะหัวโจกของชั้นเรียน คือ ชิน ซาวาดะ เพราะเขาถูกโรงเรียนเก่าไล่ออกมาเนื่องจาก ทำร้ายร่างกายอาจารย์ แต่คูมิโกะกลับคิดว่าเธอจะต้องเอาชนะใจและจูงใจเด็กนักเรียนของเธอให้กลับตัวมาตั้งใจเรียนให้ได้

อย่างไรก็ตาม เพราะภายนอกของเธออาจารย์สาวที่ผูกแกละสองข้างเหมือนเด็ก สวมแว่นตา และท่าทีที่ดูเชยๆ กลับ ยิ่งทำให้เด็กนักเรียนในห้อง 3-D คิดว่าเธอคงจะต้องถูกพวกเขาแกล้งได้อย่างง่ายดาย จนพวกเขาพยายามกลั่นแกล้งเพื่อ ให้เธอลาออกให้ได้แต่คูมิโกะกับไม่รู้สึกที่อยากจะลาออกเพราะเธอไม่ได้ เหมือนอาจารย์หญิงคนอื่นๆ เธอมีความลับที่นักเรียนหรือแม่กระทั่งเพื่อนร่วมงานก็ไม่รู้เหมือนกันว่า แท้ที่จริงแล้วเธอคือทายาทผู้สืบทอดระดับหัวหน้าตระกูลเอโดะรุ่นที่ 4 พ่อแม่ของคูมิโกะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อ 7 ปีก่อน เธอจึงต้องย้ายมาอยู่กับตาซึ่งเธอจะต้องรับช่วงต่อเป็น หัวหน้าตระกูลเอโดะรุ่น 4 ด้วย เธอเติบโตมาท่ามกลางผู้คนเหล่านั้นและตั้งแต่เด็กเธอก็ได้เรียนรู้ที่จะ ต่อสู้และเป็นคนที่มี ความอดทนและเข้มแข็งอยู่ในตัวเอง แต่อย่างไรก็ตามเธอก็จะต้องเก็บเรื่องนี้เป็นความลับเพราะเธออยากฝันเดินตาม รอยพ่อซึ่งเคยเป็นอาจารย์มาก่อนเช่นกันนักเรียนชายในห้อง3-D พยายามที่จะทำให้เธอรู้สึกท้อแท้จนอยากลาออกจากโรงเรียนไปแต่มันกลับตรง ข้ามอย่างที่พวก เขาคิดเพราะเป็นการยากที่พวกเขาจะขจัดเธอไปได้คูมิโกะค่อยๆเผยท่าทีของเธอ ออมาด้วยการพูดจาและลักษณะนิสัยเหมือนยากูซ่า

ถึงแม้เธอจะพยายามปกปิดตัวจริงของเธอก็ตาม เธอพยายามช่วยเหลือนักเรียนของเธอด้วยความจริงใจ และทำทุกอย่างเพื่อพิสูจน์ให้นักเรียนที่เกเรกลับมาสนใจในการเรียนและเชื่อฟังเธอ . . .